목차
여러분, 저는 지금 2025년의 주식, 채권 및 기타 시장 동향에 대한 놀라운 소식을 가지고 왔습니다! 이번 한 해 동안 우리는 전례 없는 변화와 성장을 목격했습니다. 주식 시장은 새로운 고점을 경신했고, 채권 시장은 안정적인 수익률을 보여주었습니다. 또한 암호화폐와 같은 혁신적인 자산 클래스도 주목을 받고 있죠. 이러한 긍정적인 추세는 경제 회복과 투자자들의 신뢰 회복을 보여줍니다. 우리는 이러한 놀라운 성과에 감사하며, 앞으로도 지속적인 성장을 기대하고 있습니다.
글로벌 금융시장의 혼란: 무역전쟁이 가져온 충격
주식시장의 급락
트럼프 대통령의 확대되는 무역전쟁으로 인해 올해 전 세계 금융시장이 뒤집혀졌습니다. 시장이 완전한 공황 상태는 아니지만, 주요 미국 주식 지수의 두 자릿수 하락으로 투자자들의 불안감이 고조되고 있습니다. 2023년과 2024년 2년 동안 주가가 급등했지만, 많은 이들은 주가가 과대평가되었다고 생각했습니다. 트럼프의 무역전쟁이 이러한 우려를 극대화시켰습니다. S&P 500 지수는 13% 이상 폭락했고, 미국 시장은 유럽, 아시아 등 전 세계 다른 지역에 비해 부진한 모습을 보이고 있습니다.
채권시장의 혼란
전통적인 안전자산으로 여겨지던 미국 국채와 달러화 거래가 불안정하고 예측 불가능해졌습니다. 월요일에는 달러화가 3년 만에 최저치를 기록했고, 미국 국채 수익률도 급등했습니다. 일반적으로 투자자들이 안전자산에 자금을 몰아넣으면 국채 수익률이 하락하지만, 이번에는 그렇지 않았습니다. 국채가 더 이상 과거와 같은 피난처의 역할을 하지 못하는 것으로 보입니다. 유일하게 금만이 국제적으로 거래되는 상품으로서 안전자산의 명성을 유지하고 있습니다. 금 가격은 계속해서 역대 최고치를 경신하고 있습니다.
각 금융시장 부문의 동향
주식시장
미국 주식시장은 2년 간의 호황 이후 급격한 반전을 겪고 있습니다. 전반적인 시장 건강성을 나타내는 벤치마크인 S&P 500 지수는 2025년 들어 13% 이상 하락했습니다. 이에 반해 2023년과 2024년에는 각각 20% 이상 상승했습니다. S&P 500 지수는 이미 10% 이상 하락한 조정 국면에 접어들었고, 올해 들어 단 5주 밖에 상승세를 보이지 않았습니다. 월요일 하락으로 인해 20% 이상 폭락하는 곰market 진입도 우려되고 있습니다. 성장주 중심의 나스닥 지수는 19% 이상 폭락하며 더 큰 타격을 받고 있습니다. 반면 해외 시장은 미국 시장에 비해 대체로 양호한 모습을 보이고 있습니다.
채권시장
일반적으로 위험이 낮은 것으로 여겨지는 국채 시장 또한 올해 내내 변동성이 높았습니다. 10년 만기 국채 수익률은 1월 4.80%까지 치솟았다가 트럼프 대통령이 관세 정책의 윤곽을 발표한 4월 초부터 다시 급등하기 시작했습니다. 이번 달 국채 수익률 급등은 인플레이션과 경기침체 우려가 반영된 결과로 보입니다. 국채 가격과 주식 가격이 동시에 하락한 것은 미국에 대한 투자 신뢰가 약화되고 있음을 시사합니다.
금 시장의 호황
금 가격 신기록 경신
이러한 경제적 불확실성 속에서 금은 호황을 누리며 신기록을 경신하고 있습니다. 뉴욕 현물 금 가격은 지난 목요일 트로이온스당 약 3,343달러를 기록하며 또 한 번의 사상 최고치를 경신했습니다. 올해 들어 금 가격은 약 27% 상승했습니다. 월요일에는 금 선물 가격이 3,432달러를 넘어섰습니다. 불확실성이 높아지면 투자자들이 안전자산인 금에 몰리면서 금 가격이 급등하는 경향이 있습니다. 하지만 변동성도 여전히 존재하는데, 트럼프 대통령의 관세 정책 발표 이후 3거래일 연속 금 현물 가격이 하락했다가 다시 반등한 것이 그 예입니다.
달러화 약세
세계 기축통화의 약세
세계 기축통화인 달러화는 관세, 인플레이션, 미국 경제 방향성에 대한 불확실성으로 인해 약세를 보이고 있습니다. 달러화 약세는 미국 경제에 대한 신뢰 약화를 반영하고 있으며, 이는 다시 금융시장 전반의 혼란을 가중시키고 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
surge의 용법
급증하다, 폭발적으로 증가하다
Example sentences:
The number of COVID-19 cases surged in the past week. 코로나19 확진자 수가 지난 주 급증했습니다.
The stock prices surged after the company announced its quarterly earnings. 회사가 분기 실적을 발표한 후 주가가 폭발적으로 상승했습니다.
The word “surge” means to suddenly and dramatically increase in amount or intensity. It is often used to describe a rapid rise or growth in something, such as the number of people, prices, or other quantities.
bear 사용의 예
견디다, 견뎌내다
Example sentences:
I can’t bear the pain any longer. 더 이상 그 고통을 견딜 수 없습니다.
She bore the loss of her husband with great strength. 그녀는 남편의 죽음을 강하게 견뎌냈습니다.
The word “bear” means to endure or tolerate something difficult or unpleasant. It suggests the ability to withstand or carry a burden or hardship.
record
기록하다, 녹음하다
Example sentences:
The athlete broke the world record in the 100-meter dash. 그 선수가 100미터 달리기 세계 기록을 경신했습니다.
The company recorded a significant increase in sales last quarter. 그 회사는 지난 분기 매출이 크게 증가했다고 기록했습니다.
The word “record” can be used as a verb to mean to register, document, or preserve information, such as a performance, an event, or data. It implies capturing and storing something for future reference or review.
숙어에서의 bills
청구서, 요금
Example sentences:
I need to pay the electricity bills before the due date. 기한 전에 전기 요금을 납부해야 합니다.
The restaurant included the tip in the final bill. 식당에서 팁이 최종 청구서에 포함되어 있었습니다.
In idiomatic expressions, “bills” refers to official documents that demand payment, such as utility bills, medical bills, or restaurant checks. It represents the financial obligations that individuals or businesses must fulfill.
soars 외워보자!
치솟다, 급상승하다
Example sentences:
The price of gasoline soared after the supply disruption. 공급 차질 후 휘발유 가격이 치솟았습니다.
The company’s stock price soared following the positive earnings report. 긍정적인 실적 보고 이후 회사 주가가 급상승했습니다.
The word “soar” means to rise or increase rapidly and dramatically. It suggests a sudden and significant upward movement, often used to describe things like prices, numbers, or performance indicators.
언어 학습자 여러분, 열심히 공부하세요! 파이팅!
