목차
안녕하세요, 오늘의 핫 토픽인 “Nordstrom to close Santa Monica store”에 대해 알아보겠습니다. 이는 미국 최대 백화점 체인 노드스트롬이 캘리포니아 주 산타모니카에 위치한 매장을 폐쇄한다는 소식입니다. 이는 코로나19 팬데믹으로 인한 경기 침체와 온라인 쇼핑 증가로 인한 실물 매장의 어려움을 반영하는 것으로 보입니다. 노드스트롬은 이번 결정으로 인해 많은 지역 고객들의 불편을 초래할 것으로 예상되며, 이에 대한 지역사회의 우려와 아쉬움이 크다고 합니다. 이번 사태가 향후 백화점 업계의 변화와 소비자 행태 변화를 예고하는 신호탄이 될 것으로 보입니다.
노드스트롬, 산타모니카 플레이스 매장 폐쇄
온라인 쇼핑 증가로 인한 구조조정
노드스트롬은 고객들이 온라인 쇼핑으로 옮겨가면서 매장 네트워크를 재구축하기 위해 산타모니카 플레이스 매장을 폐쇄할 것이라고 밝혔습니다. 이 매장은 약 15년 전에 문을 열었지만, 8월 26일을 마지막 영업일로 정했습니다.
안전 문제로 인한 폐쇄
노드스트롬 대변인은 폐쇄 이유를 밝히지 않았지만, 최근 산타모니카 다운타운과 써드 스트리트 프로메나드에서 발생한 안전 문제가 영향을 미쳤을 것으로 보입니다. 이 지역은 과거 쇼핑과 식사의 명소였지만, 최근 들어 강도 사건과 노숙자 증가로 어려움을 겪고 있습니다.
노드스트롬의 역사와 현황
1901년 창립, 현재 370여 개 매장 운영
노드스트롬은 1901년 시애틀에서 신발 가게로 시작했습니다. 현재 노드스트롬, 노드스트롬 로컬, 노드스트롬 랙 등 370여 개의 매장을 운영하고 있습니다. 2024년에는 캘리포니아에 7개 매장을 포함해 총 23개 매장을 새로 열었습니다.
온라인 채널 강화로 대응
노드스트롬 대변인은 “주변 매장과 디지털 채널을 활용해 고객들을 더 잘 서비스할 수 있을 것”이라며, “이런 결정은 결코 쉽지 않으며 직원들에게 미치는 영향을 이해하고 있다”고 말했습니다.
다른 유통업체들의 구조조정
메이시스, 월마트 등 매장 폐쇄
노드스트롬 외에도 다른 유통업체들도 매장 네트워크 재구축에 나서고 있습니다. 메이시스는 지난해 2026년까지 150개 매장을 폐쇄하기로 했고, 월마트는 3월에 웨스트 코비나 매장을 닫았습니다.
At Home, 파산 보호 신청과 함께 8개 매장 폐쇄
가정용품 소매업체 At Home은 판매 부진과 인플레이션, 관세 영향으로 인해 파산 보호 신청을 하면서 26개 매장 폐쇄를 발표했습니다.
결론
이번 노드스트롬의 산타모니카 플레이스 매장 폐쇄는 온라인 쇼핑 증가와 안전 문제로 인한 것으로 보입니다. 다른 유통업체들도 유사한 구조조정을 진행하고 있어, 오프라인 매장의 미래에 대한 우려가 커지고 있습니다. 하지만 노드스트롬은 주변 매장과 온라인 채널을 통해 고객 서비스를 강화하겠다는 계획을 밝혔습니다. 이러한 변화 속에서 유통업체들이 어떻게 대응해 나갈지 지켜볼 일입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
shut의 용법
닫다
– I shut the door. – 나는 문을 닫았다.
– The shop shuts at 6 pm. – 이 가게는 오후 6시에 문을 닫습니다.
“shut”은 문, 창문, 상자 등을 닫는 것을 의미합니다. 문이나 창문을 닫을 때 사용하는 단어입니다.
Currently 사용의 예
현재
– I’m currently studying English. – 나는 현재 영어를 공부하고 있습니다.
– The store is currently closed for renovations. – 이 가게는 현재 리모델링 중이라 문을 닫고 있습니다.
“currently”는 “지금, 현재”라는 의미로, 현재 진행 중인 상황을 나타냅니다.
they
그들
– They are my friends. – 그들은 내 친구들이다.
– I don’t know where they are. – 그들이 어디 있는지 모르겠다.
“they”는 3인칭 복수 대명사로, 여러 사람을 지칭할 때 사용합니다.
숙어에서의 networks
네트워크
– She has a wide network of contacts. – 그녀는 폭넓은 인맥 네트워크를 가지고 있다.
– The company has a global network of offices. – 이 회사는 전 세계에 걸친 사무소 네트워크를 가지고 있다.
“network”는 서로 연결된 시스템이나 조직을 의미합니다. 사람들 간의 인맥이나 회사의 지점 등을 나타낼 때 사용합니다.
Angeles 외워보자!
외우다
– I need to memorize the vocabulary for the test. – 나는 시험을 위해 단어를 외워야 한다.
– Try to memorize the new words you learned today. – 오늘 배운 새로운 단어들을 외워보세요.
“memorize”는 어떤 내용을 반복해서 기억하는 것을 의미합니다. 특히 시험이나 테스트를 위해 단어나 내용을 외우는 것을 나타낼 때 사용합니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
